Hoy No Me Puedo Levantar | |
Portada del sencillo. | |
Del álbum: | Mecano |
Aparece en: | Mecano (1982, 1988, 1994, 1998, 2005, 2016, 2023) Ya Viene el Sol (Chile) (1985) Ana, José, Nacho (1998, 2016) Grandes Éxitos (2005) Siglo XXI (2009) Esencial Mecano (2013) |
Artista: | Mecano |
Publicación: | 22 de junio de 1981 |
Género: | Tecno-pop (medio-tiempo) |
Duración: | 3:16 |
Lado B: | Quiero Vivir en la Ciudad |
Casa productora: | CBS Columbia |
Compositor(es): | Ignacio Cano José María Cano |
Productor(es): | Jorge Álvarez |
Este sencillo: | De su carrera: Hoy No Me Puedo Levantar (1981) Del album: Hoy no me puedo levantar (1981) |
Siguiente sencillo: | De su carrera: Perdido En Mi Habitación (1981) Del album: Perdido En Mi Habitación (1981) |
Hoy No Me Puedo Levantar es el primer sencillo de la historia del grupo español Mecano publicado en 1981 compuesto por Ignacio Cano (aunque para esa época se acreditaría también a su hermano José María Cano como compositor), siendo incluido en el álbum Mecano de 1982 como el primer tema de éste.
Esta canción sería interpretada en todos los conciertos que realizaron hasta 1992, siendo hasta la época de Descanso Dominical parte del repertorio musical principal del grupo y en las giras del álbum Aidalai parte del "Medley" interpretado casi al final de los conciertos.
El 20 de junio de 2020, conmemorando el 40 aniversario del lanzamiento del sencillo, se relanzó el sencillo en su formato original de LP de 7 pulgadas aunque de material transparente. El sencillo se vendió solo en España y algunas tiendas de México.
Letra[]
Hoy no me puedo levantar
el fin de semana me dejó fatal
toda la noche sin dormir
bebiendo, fumando y sin parar de reír
Hoy no me puedo levantar
nada me puede hacer andar
no sé que es lo que voy a hacer.
Me duelen las piernas, me duelen los brazos
me duelen los ojos, me duelen las manos.
Hoy no me puedo concentrar
tengo la cabeza para reventar
es la resaca del champagne
burbujas que suben y después se van
Hoy no me levanto estoy que no ando
hoy me quedo en casa guardando la cama
hay que ir al trabajo, no me da la gana
Me duelen las piernas, me duelen los brazos
me duelen los ojos, me duelen las manos
Hoy no me puedo levantar
nada me puede hacer andar
Hoy no me puedo levantar
el fin de semana me dejó fatal
toda la noche sin dormir
bebiendo, fumando y sin parar de reír
Hoy no me puedo levantar
Hoy no me puedo levantar
Hoy no me puedo levantar
Galería[]
Edición original[]
Edición 2020[]
Otras versiones[]
En Concierto[]
Hoy No Me Puedo Levantar | |
Muestra de la canción. | |
Muestra de la canción. | |
Del álbum: | Mecano |
Aparece en: | En Concierto (1985, 1998, Obras Completas 2005) |
Artista: | Mecano |
Publicación: | 29 de junio de 1985 |
Grabación: | 8 de noviembre de 1984, España, Frontón de Segovia |
Género: | Tecno-pop (medio-tiempo) |
Duración: | 3:28 |
Casa productora: | CBS Columbia |
Compositor(es): | Ignacio Cano José María Cano |
Productor(es): | Mecano |
Ana Torroja (Girados en concierto)[]
Hoy No Me Puedo Levantar | |
Muestra de la canción. | |
Muestra de la canción. | |
Del álbum: | Girados en concierto |
Aparece en: | Girados en concierto (2000) |
Artista: | Ana Torroja |
Publicación: | 24 de octubre de 2000 |
Grabación: | 28 de julio de 2000, España, Coliseo de La Coruña |
Género: | Pop |
Duración: | 4:12 |
Casa productora: | Warner Music Spain |
Compositor(es): | Ignacio Cano José María Cano |
Productor(es): | Greg Walsh |
Hoy No Me Puedo Levantar: El Músical[]
Mecano Menu Music[]
Mecano Menu Music | |
Muestra de la canción. | |
Aparece en: | Singstar Mecano (2009) |
Artista: | Mecano |
Publicación: | 19 de noviembre de 2009 |
Género: | Tecno-pop (medio-tiempo) |
Duración: | 3:28 |
Casa productora: | Sony BMG Music Entertainment |
Compositor(es): | Ignacio Cano José María Cano |
Productor(es): | Mecano |
Una versión instrumental del tema original fue utilizado como canción para los créditos del videojuego Singstar Mecano, lanzado para las consolas PlayStation 2 y PlayStation 3 el 19 de noviembre de 2009.
Si bien el tema es idéntico a la versión original (con la excepción de no contar con ninguna voz), esta versión es ligeramente más lenta que la original, siendo apenas perceptible el cambio.
Smitten (Tributo a Ana, José y Nacho)[]
Hoy No Me Puedo Levantar | |
Muestra de la canción. | |
Muestra de la canción. | |
Del álbum: | Tributo a Ana, José y Nacho |
Aparece en: | Tributo a Ana, José y Nacho (2010) |
Artista: | Smitten |
Publicación: | 19 de agosto de 2010 |
Grabación: | 2010 |
Género: | Pop |
Duración: | 3:29 |
Casa productora: | Sony Music Entertainment México |
Compositor(es): | Ignacio Cano José María Cano |
Productor(es): | Alvaro Villagra |
Ana Torroja (Conexión)[]
Hoy No Me Puedo Levantar | |
Muestra de la canción. | |
Muestra de la canción. | |
Del álbum: | Conexión |
Aparece en: | Conexión (2014) Conexión - Edición Especial (2015) |
Artista: | Ana Torroja |
Publicación: | 5 de mayo de 2015 |
Grabación: | 3 de diciembre de 2014, Ciudad de México, Estudios Churubusco |
Género: | Pop |
Duración: | 4:12 |
Casa productora: | OCESA Seitrack |
Compositor(es): | Ignacio Cano José María Cano |
Productor(es): | Áureo Baqueiro |
Referencias en otros medios[]
- En 2020, una versión del tema interpretado por Kimberley Tell es utilizado en la banda sonora de la serie española "Élite" de Zeta Studios Production para Netflix, concretamente en el episodio 6 de la tercera temporada.
- En el doblaje latinoamericano del anime "Rent-a-Girlfriend", en el episodio 19, mientras Kazuya despierta de su resaca, este balbucea cantando la frase "Hoy no me puedo levantar", haciendo referencia a la canción.